💡 律咖编者按：
本文由律咖网社群读者 small jelly 投稿分享。
为了方便大家阅读，律咖网编辑 JingJing（微信：lvga2015）对原文进行了细致的逻辑润色与合规性整理。希望能给正在 玻利维亚 创业路上的你带来真实的参考。

我攒了 3000 美元，在玻利维亚圣安塔（San Antonio de Lomerío）想收购一家本地小作坊，把羊毛毡宠物玩具的生产迁过来。很多人关心：在圣安塔做公司并购，流程多久？需要哪些文件？能不能用中文合同？费用大概多少？我跑了两个月，没找律师，全靠自己查、问、试。这里把真实踩过的坑，列成清单。

1. 公司并购前的尽职调查：别信口头承诺

在玻利维亚，尤其是小城镇，公司注册信息不透明是常态。圣安塔没有公开的商业登记数据库，所有信息都掌握在市政厅或当地公证处手里。

步骤：

  1. 去圣安塔市政厅（Municipalidad de San Antonio de Lomerío）申请“Certificado de Existencia y Representación Legal”——这是证明该公司合法存在的唯一官方文件。
  2. 要求查看该公司最近 2 年的纳税申报记录（Declaración de Impuestos）。如果对方说“我们免税”，那就直接走人。玻利维亚所有企业，无论规模，都需申报。
  3. 检查公司资产是否被抵押。去“Registro de Bienes Muebles e Inmuebles”（动产与不动产登记处）查询。圣安塔的登记处每周二、四上午开放，没有预约，排队两小时是常态。

风险提醒：
2026 年 3 月，玻利维亚多地出现燃油供应不稳定，圣安塔的柴油价格一周内涨了 40%。如果目标公司依赖运输或机械，资产估值可能被严重高估。我见过一家作坊，设备“看起来很新”，结果一启动就冒黑烟——燃油污染导致发动机损坏，维修费是设备原价的 1.5 倍。
阅读燃油危机详情

2. 并购合同：西班牙语是底线，中文无效

我最初想用中英双语合同，对方说“你们中国人签中文，我们签西班牙语，没问题”。结果公证时被拒了。

步骤：

  1. 所有并购合同必须使用西班牙语起草，且需由玻利维亚持牌公证人（Notario Público）见证。
  2. 合同必须包含：
    • 公司全称（Nombre Legal）与注册号（NIT）
    • 资产转让清单（Inventario de Bienes Transferidos）
    • 债务承担条款（Asumición de Deudas）
    • 员工安置方案（si aplica）
  3. 签署后，必须在圣安塔的“Registro Mercantil”（商业登记处）备案，否则转让无效。

要点：

  • 不要接受“口头协议+微信确认”。玻利维亚法院不承认电子沟通作为法律证据。
  • 付款建议分三期：签约付 30%，资产交接付 40%，30 天后无纠纷付尾款。
  • 如果对方拒绝提供 NIT（Número de Identificación Tributaria），直接放弃。这是最基础的公司身份证。

3. 签证与居留：并购≠自动获居留权

很多人以为买了公司就能续居留。错。

步骤：

  1. 并购完成后，需向移民局（Dirección General de Migración）提交“Visa de Inversionista”申请。
  2. 所需文件：
    • 公司注册证明（Certificado de Registro Mercantil）
    • 银行资金证明（不低于 5,000 美元）
    • 税务登记证明（NIT）
    • 租赁合同或房产证明（需在圣安塔有固定办公地址）
  3. 审批周期：通常 4–8 周，但 2026 年 3 月起，移民局因人员调整，部分窗口暂停受理，建议提前电话确认。

风险提醒：
圣安塔没有中国领事馆，所有文件需通过拉巴斯或科恰班巴的使馆认证。我曾因文件漏盖“海牙认证”（Apostille）被退回三次，耽误了两个月。
了解玻利维亚司法环境变化

4. 本地关系：别指望“关系户”帮你通关

我在圣安塔认识一个开杂货店的当地人，他说“我认识市政厅的人，帮你走个捷径”。结果他收了我 200 美元，三个月后告诉我“他们换人了，流程重走”。

建议：

  • 所有官方流程，必须亲自去窗口办理。
  • 带上能说基本西班牙语的当地人同行，哪怕只是翻译“¿Dónde está el registro mercantil?”
  • 不要给“中间人”现金，所有费用保留收据。2026 年初，玻利维亚多个地区因腐败指控逮捕了多名基层官员，包括圣安塔的两名市政登记员。
    了解当地治理风险

❓ 常见问题（FAQ）

Q1：在圣安塔并购一家公司，大概需要多少费用？
A1：
• 公证费：约 300–500 美元（根据资产规模浮动）
• 商业登记备案费：约 80 美元
• 签证申请费：150 美元
• 翻译+认证费（中→西）：200–400 美元（建议找拉巴斯认证翻译）
• 总预估：700–1,200 美元（不含资产购买款）
路径：所有费用需通过银行转账至官方账户，拒绝现金支付。

Q2：我能用中国公司名义收购玻利维亚公司吗？
A2：
• 可以，但必须注册“Sucursal de Empresa Extranjera”（外国企业分支机构）。
• 步骤：

  1. 在中国公证处公证母公司营业执照
  2. 经中国外交部认证
  3. 送玻利维亚驻华使馆认证
  4. 在玻利维亚提交“Solicitud de Sucursal”
    • 耗时：3–5 个月，费用可能超 2,000 美元。
    • 建议：直接注册本地公司（SRL），成本更低，流程更快。

Q3：并购后员工不愿走，怎么办？
A3：
• 玻利维亚《劳动法》（Código de Trabajo）规定，公司转让不影响现有劳动合同。
• 你必须继续支付工资、社保（Banco de Seguro Social）和年假。
• 解雇需支付：
• 30 天通知期
• 每年工龄支付 1 个月工资补偿
• 要点：并购合同中必须明确“员工承接”条款，否则你自动继承所有劳动责任。

✅ 行动建议（3 条）

  1. 先查证，再付钱：在圣安塔，任何公司都必须能提供 NIT 和注册证明。没有，就等于买了一堆废铁。
  2. 语言是门槛：不要依赖翻译 App。至少掌握 50 个本地商业术语，比如 “NIT”, “Notario”, “Registro Mercantil”。
  3. 留足缓冲资金：3000 美元只够付首付。我建议至少准备 8,000 美元，应对流程延迟、燃油涨价、政策临时调整。

如果还有具体情况，建议提前沟通确认。
我见过太多人，因为省了 500 美元律师费，最后赔了 5,000 美元。
如果你也在玻利维亚做小生意，或者想了解圣安塔的供应链成本、本地工人招聘渠道，欢迎加入律咖网的跨境创业交流群——我们不承诺结果，只分享真实踩坑记录。

微信：lvga2015（JingJing，非中介，不卖服务，只收问题）

🔸 延伸阅读

🔸 De la escasez a la incertidumbre: claves para entender el nuevo capítulo del conflicto por el combustible en Bolivia 🗞️ 来源: infobae – 📅 2026-03-28
🔗 阅读原文

🔸 Detenidos vinculados a Marset estarán vigilados con cámaras de seguridad en dos cárceles de Bolivia 🗞️ 来源: infobae – 📅 2026-03-27
🔗 阅读原文

🔸 Víctimas denuncian a exjefes jesuitas por presunto encubrimiento de pederastia en Bolivia 🗞️ 来源: infobae – 📅 2026-03-27
🔗 阅读原文

💡 律咖网免责声明：
请知悉：律咖网（Lvga.com）是跨境创业公开信息与内容分享平台，不提供法律、税务、会计或合规服务。
本文内容基于公开资料，并由人工编辑与 AI 工具协助整理，仅供信息参考之用，不构成任何法律、投资、移民或商业决策建议。
政策可能随时间变化，请以官方渠道与当地持牌专业人士意见为准。
如内容有需要修订之处，欢迎随时与我联系。